Cruise LLC, the self-driving car startup majority owned by General Motors, plans to expand its robotaxi business to Phoenix and Austin in the next three months with a target of adding $1 billion in revenue by 2025.